2014年12月17日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 6

I chose Cinquain.

New Year


New Year
delight pleasure
eating resting fattening
we wait pleasuring feast
Be careful


Ⅰ) Summary
  I react and summarized about own poem. This poem is written about New Year. I chose this title because the season of New Year was near.
 私は自分自身の詩について反応し要約します。この詩は新年について書かれています。新年が近かったのでこのタイトルに決めました。



Ⅱ)Reaction
1. Imagery
I imaged pleasure and delight to be able to greet New Year. However, I concluded interest, too that if you just eat too many meals, you fat while you don't notice, so, be careful !!
 私は新年を迎えた喜びや嬉しさをイメージしました。しかし、うっかり食べてばかりいると太ってしまうから気をつけないといけないよというおもしろさも感じられるようにしました。

2. Symbolism
 Two adjectives contain some meanings. For instance, the pleasure to gather, the pleasure to give New Year 's gifts, and the delight to be able to eat delicious meals and spend quiet time.
二つの形容詞にはみんなで集まる喜びや、お年玉をもらえる楽しみ、おいしいご飯を食べてのんびりできる嬉しさが含まれています。

3. Tone
 I made light tone because of New Year. I used two adjectives (delight and pleasure)in order to show light poem.
新年なので明るい語調にしました。楽しい詩であることを示すために形容詞二つをdelight, pleasureとしました。




Ⅲ) General opinion
 I made this poem for myself because I like to eat. I made a little bit interesting poem to
laugh at my poem for everyone. It was a little bit hard to adapt word to Cinquain.
 私は食べることが好きなので自分にあてた詩を作りました。おもしろみがあるまじめな詩ではなくみんなに多少笑ってもらえるような詩にしました。シンケーンという詩の形にそって言葉を選ぶのはすこし大変でした。

2014年12月14日日曜日

CALL Literary Reaction Journal 5

Reaction to Signs.
Ⅰ)Summary
 The film I chose to summarized and react is Signs. A man who ordinary office worker have spent life that just go and forth between his house and his job. One day, He encounters a woman next to the building through the window. By the  encounter, his boring and casual routine completely changed 180 degrees and became bright. This is the man and woman' love story through the window.
 私が要約し反応したショートムービーは”Signs”である。ある平凡なサラリーマンが家と会社を往復するだけの生活をおくっていた。そんなある日、窓越しに隣のビルの女性と出会う。その女性との出会いによって彼の何気ないつまらない日常が180度一変し明るいものとなる。窓越しに出会った男女を描いた恋の物語である。



Ⅱ)Reaction
1.setting
 The place of work that everyone grapple own work by office worker.
 オフィスワーカーとしてみなそれぞれ自分のもつ仕事に取り組む職場

2.character
man....He is a ordinary office worker. He spent routine work boring.
woman....She meet his through the window. She start to exchange conversation using papers.

3.dialogue
 There is no conversation in this short movie. Their exchange though the window use paper. These lines written by paper can effect just without conversation. And we can comprehend the meaning of this man' mind clearly.
 このショートムービーには会話がまったくない。しかし私たちはこのショートムービーに引き込まれる。紙をつかったこの窓越しの彼らのやり取りは、台詞がないからこそ紙に書いた台詞が生きるのであり、私たちは男性の心境が鮮明に読み取ることができるのだと思われる。



Ⅲ)General opinion
 At fist, a boring man' life that get up same time, go to his office, work and come home ..... is drawn. However, I think people become to live happiness if they live completely same routine when they found one pleasure. If that is ”love” so much the better. And I thought that ”love”can convert without conversation is romantic. This story is lovely.
 初めの方は、毎日同じ時間におきて、会社に行って、仕儀をして、家に帰って・・・の繰り返しの生活をおくっているつまらなそうな男性の生活が描かれていた。しかし一つの楽しみを見つけるといつもと全く変わらない生活を送っていてもこんなにも人って輝いた生活を送るようになるのだなと思った。それが恋ならなおさらである。離れたオフィスで話さなくても伝わる恋はロマンチックである。すてきな話だと思った。

2014年12月1日月曜日

CALL Literary Reaction Journal 4

Reaction to THE SELFISH GIANT.

Ⅰ)Summary
 The story I chose to summarized and react is THE SELFISH GIANT.
 One day, among the Giants' absence for long time, a lot of children used to go and play in his garden. however, in anger, he drove the children from his garden as soon as he came back. He built high wall around his garden to be not able to enter his garden. Then, the birds, trees, and spring run out of patience with him. So, Snow, Frost, North Wind, and Hail stayed his garden from the day and spring is no longer come. however, one day he met little boy and his arrogant mind melt.
 私が要約し反応した物語は”わがままな大男”である。
 ある日、大男が何年も留守にしている間、その男の庭で子どもたちが遊びまわっていた。しかし男が家に帰ってきて自分の庭で遊んでいる子供たちを見るや否やおこって追い出し、庭の周りに高い塀を建て誰も入れないようにしてしまう。すると鳥や木々、春までもが愛想を尽かし、その日から男の庭には雪や霜、北風、あられが留まるようになり春が来なくさせてしまった。けれどもある日、男は小さな男の子に出会い男の傲慢な心は溶けていく。



Ⅱ)Reaction

1.Character
 ・Selfish giant...arrogant man
 ・Snow/Frost/North Wind/Hail...They stay the selfish giants' garden and make as spring dose         not come.
 ・Children...They are afraid of the man because he is fearful. However when they saw the man   was not fearful, they began to play.
 ・Little boy...Anyone don't know Who he is.
 
2.Personality
 A lot of natural are personified in this story, and they have mind like person. Flower, Snow, Frost, North Wind, and Hail are personified. Someone who run out of patience with his arrogance and selfish mind play a trick in his garden , on purpose. We can conveyed like that image.
 この物語にはいろんな自然が擬人化されているようである。そして心(意思)をもっていて人間のようである。擬人化されているのは花、雪、霜、北風、あられである。擬人化することで、故意に男の傲慢で自分勝手な心に愛想を尽かした者たちが、男の庭にいたずらしているというおもしろげなイメージが伝わってくる。

3. Imagery
 This story is myth. At first, I thought the little boy appeared to change the selfish mans' mind. However, on the palm of the boy's hands were the paints of nails, and the prints of two nails were on the little feet. We wonder the little boy is ”Jesus Christ”. However, when he met the boy for the first time, why didn't he notice those scars although the boy has pitiful scars? I thought ,because he couldn't feel ”wounds of Love”yet. Then, the man mend his way grew very old and feeble and finally, he know wounds of Love. And he could get ready for going to Heaven.
So, he could pass away,conducting by the little boy.
 これは神話である。私は初め、小さな男の子はわがままな男の心を変えるために出てきたのかと思った。しかし子どもの両手の手のひらと両足には釘の跡があり、この男の子はキリストなのではないかと考えられる。しかしこれだけの傷を持っていながら、一番最初に男に会った時、どうして男はその傷に気がつかなかったのか。それはまだ男が愛の傷を感じていなかったからだと思われる。そして改心した男は、年をとり弱くなって最後に愛の傷を知り、天国へいく準備ができた。そしてようやくその男の子に導かれ天国へと旅立っていくことができた。




Ⅲ)General opinion
 I think this is a story with a happy ending. Why winter stayed his garden and make spring didn't come? It is to change his cooled mind that have thought the only thing of his own. And he didn't notice own arrogance. I thought his life was happy because he could notice wounds of Love since he met the little boy and could pass away, in finally. His death make people sad and his life was right.
私はこの物語はハッピーエンドで終われたのではないかと思う。なぜ冬が男の庭に留まり春を来なくさせたのかのか、それは自分のことしか考えてこなっかた男の冷めためた心を変えるためであって男自身、自分の傲慢さに気が付いていなかったからである。最後自分の愛の傷を知って天国へと旅立って行けたか男は幸せだったと思う。彼の死は周りの人を悲しませ、そう周りに思わせた男の人生はいいものであった。

2014年11月16日日曜日

CALL Literary Reaction Journal 3

Reaction to Live and Work.

Ⅰ)Summary
 The story I chose to summarized and react to is Live and Work by Stephen.This is the story that a man wanted his family to happily ,and work very hard instead of wearing the time with his family out, but as a result, finally he passed away.
 私が要約し反応した物語はステフェンの“生活と仕事“である。この物語はある夫が愛する家族のために家族との時間を削ってまで懸命に仕事に取り組んだ結果、其れが空回りしてしまい自分の命を落としてしまったというものです。





Ⅱ)Reaction
1.Form
 This is five paragraph. There are same words that "Whenever the family complained that ~more time his family." in paragraph 2, 3 and 4. I feel that even if no matter how complain from his family, he never stop working because he loved his family.
 Also, there are the resemble express that "the family did not get to see father for most of the week"and "The family still did not get too much of him." I feel that the time with his family goes away by his work little by little.
 この物語5段落構成である。その中の2,3,4段落に同じ言葉”Whenever the family complained that ~more time with his family.”が繰り返し用いられており、家族に不満を言われても働くことを辞めないのは、家族のことを愛しているからだということがわかる。
 そして3、4段落に”the family still did not get to see father for most of the week”と”The family still did not get too much of him”という似たような表現があり,徐々に仕事によって失われていく家族との時間が感じられる。


2.Theme
"Death from overwork"is caused by burdening on our body before we notice. The husband strove to work for the family he love. But a sense of mission and responsibility that"I have to care for my family !"might concerned him because he is the pillar of his family. In this story, "death from overwork"isn't caused forcibly, but it suggests for us the dangerous about the one of the present society'program in Japan by picking up the word.
 本人の気づかないうちに自分の体に負担がかかりその結果”過労死”というものが引き起こされてしまう。この夫は愛する家族のために、身を削って仕事に励んだわけだが、一家の大黒柱である以上、家族を養っていかなければならないという使命感や責任感が本人も気づかないうちに自分を追い込んでしまったのかもしれない。この物語の中の”過労死”とは強制的に引き起こされたものではないが、”過労死”を取り上げることによって現代日本の一つの社会問題について私たちにその危険性を示唆している。



3.Setting
 Compared with oversea, in Japan, many office workers work too hard to come home at a fixed time. They live being pressed by work every day. This is picked up actual situation of "death from overwork" in this society.
 日本は海外と比べ働きすぎており会社員はめったに定時通りに帰ることができない。彼らは毎日仕事に追われる生活をしている。そんな社会における過労死の実態を取り上げている。




Ⅲ)General opinion
 I think earning much money doesn't make family happy, but we are happy because of having the time with our family. In this story, at once, Thanks to himself effort , his status improve and he could get large income and he could made his family happy. However , the felling "I want my family to make more happy" idle away. And It was the best misfortune for his and his family.
This is a "death from overwork".
 お金をたくさん稼ぐことが家族の幸せになるわけじゃなく、家族との時間があるから幸せなのだと感じた。この物語は一度は努力の甲斐あって夫の地位も上がり収入も増え家族を幸せにすることができたのかもしれないけれど、もっと幸せにしたいという夫の思いが逆に空回りしてしっまた結果、「過労死」という家族にとって一番の不幸を引き起こしてしまったのだと思った。

2014年11月10日月曜日

CALL Literary Reaction Journal 2

Reaction to Because I could  not stop for Death.

Ⅰ) Summary

The poem I chose to summarize and react to is Because I could not stop for Death by Emily Dickinson. The type of this poem seems to be free verse because this poem is written freely by author. This poem consists of six paragraph and is story that is drew about human's life.
 私が要約し反応した詩は、エミリー・ディキンソンの ”私は「死」のために止まれなかったので” です。この詩は作者によって自由に書かれているので
自由詩であると思われます。第6段落から構成されており人間の一生を描いたストーリー性になっていると思いました。






Ⅱ) Reaction

1.Imagery
This poem is about death , but I felt warm from it. The first paragraph made a good impression on me. I thought "death"is fearful thing but, the death that the author thinks is great existence because it always watches us. It is different what I imaged.
 この詩は「死」について書かれていますが、温かさを感じる詩だと思いました。
第一段落が一番印象深かったです。私は「死」とは怖いものだと考えていたけれど、作者の思う「死」とは、私たちを見守ってくれている、偉大な存在であり、私たちがイメージする「死」とはまるで違うものでした。


2.Personification

The word "death" isn't written "this". The word is written by replacing the word "he". Now we think we still have nothing to do with "death" in our life because we are still young. However we can feel  the thing of "death"is near our life by expressing  like that.
 この詩に出てくる「死」という単語は「それ」とは書かれることはなく、全て「彼」という単語と置き換えて書かれています。私たち若者にとって今この瞬間「死」というものとは私たちの人生においてまだまだの無縁の存在のように思われます。しかし、そのように表現することで、「死」は私たちに近いものであるということを感じさせてくれます。


3.Connotation
《paragraph 1 》
We are too busy to think only about living and we forget to preparation of mind to receive "death". So, kindly "death"comes to pick up us by carriage.
 私たちは普段忙しすぎて生きることばかりに気をとられている。それゆえ「死」について考え、「死」を受け入れる心の準備を忘れてしまっている。だから親切にも「死」の方から馬車で迎えに来てくれた。

《paragraph 2 》
"death"comes to us someday surely. Its different thing is just early or slowly. So,"death"isn't unhurried and we can work and enjoy our leisure.
 「死」は誰にでも必ずいつかは訪れるもの。それは早いか遅いかの違いだけ。だから「死」は急ぐことをしないし、親切な「死」のおかげで私たちは仕事をし余暇を楽しむことができるのだ。

《paragraph 3 》
Our routine work is passed peacefully with children who are enjoy playing.
楽しく遊ぶ子どもたちとともにいつも通りに平和に日常が過ぎていく。

《paragraph 4 》
The season change and we can feel to pass a long time.
 季節が移り変わって長いこと時がったってしまった様子が感じられる。

《paragraph 5 》
"death"is expressed by use this word that "we paused " .
 時が止まったという表現から私たちの「死」表現している

《paragraph 6 》
We receive "death". We leave for forever by carriage that comes to receive us.
 私たちが「死」というものを受け入れ、迎えに来た馬車に乗って永遠に向かっている。




Ⅲ) General opinion
I remained the first paragraph in my heart. "death"comes to all of creature.  We feel "death"is fearful thing. But it is because we usually don't think deeply about "death".To tell the truth, I think we can receive it naturally.
 私は第一段落「の作者の「死」についてのとらえ方が一番心に残りました。
私たち生き物はみないつかは死ぬ時が来ます。私たちは死=怖いものととらえてしまいます。しかしそれは、日々私たちが「死」について深く考えていないからであって死というのはほんとうは私たちがすんなり受け入れることできるものなのではないかと考えました。

2014年10月22日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 1

Reaction to A Thing Of Beauty Is a Joy Forever.

I ) Summary

The poem I chose to summarize and react to is A Thing Of Beauty Is a Joy Forever by John Keats. The type of this poem seems to be lyric poetry because author expresses about "beauty"by hr point of view.

私が要約し反応した詩はジョン・ケートの”美しいものは永遠の喜び”です。この詩は作者自身の美に関して述べられているので叙情詩であると考えます。


ⅱ)Reaction

1. Imagery
The poem uses a lot of instance in order to express the word of beauty. So we can image full of beauty and there is no exception for the beauty. For example, "Trees old, and young sprouting a shady boon ". I can image that terrible winter was end, and leaves start to change green color and grow thickly from spring to summer. We can't declare beauty for one phrase, but beauty is what we think 'this is beauty !! '  

この詩は美というワードを表現するためにたくさんの例が用いられています。だからわたしたちは美についてのイメージを膨らませることができ、美には例外はないのだと感じさせてくれます。例えば、”Trees old、and young sprouting a shady boon”です。厳しかった冬が終わり、春から夏にかけて木々が緑色に色づき初めて葉が生い茂っていく様子をイメージできます。美はひとつのフレーズでははっきり言い切ることができないけれど、美とは私たちが美しいと思ったものが美なのです。





2. Connotation
This poem is based on myth. However the author never adopt myth just as it is and expresses beauty using nature. She seems to be interested in nature and loves nature. The poem teaches us that beauty shine us like sun and moon that near ourself.

この詩は神話に基づいています。しかしながら作者はそのまま神話を採用しておらず、自然を使って美というものを表現しています。作者は自然に関心があり、自然を愛していたように感じられます。この詩は太陽や月のような私たちの身近にある美が、いつも私たちを照らしてくれているということを教えてくれています。



3. Metaphor
As described above,the author uses a lot of instance using nature.

上記に示した通り、作者は自然を使った例をたくさん使用しています。






ⅲ) General opinion

I think a thing of beauty is a joy forever , too because we can change the beauty to a lot of other things. I understood beauty is concluded a lot of nature. The beauty is near to ourself. I think this poem is expressed Keats' sense of beauty.

私も美しいものは永遠の喜びであると感じます。なぜなら美はたくさんのものに置き換えることができるからです。私は美がたくさんの自然を含んでいるとわかりました。美はわたしたちのとても身近にあるものです。この詩はキーツの美意識があらわれていると思いました。







2014年10月2日木曜日

My Favorite Movie

My favorite movie  is Rurounikennsinn.

I like this movie for three reasons:

1)Story.....This movie's story is very good and impressive for me.

2)Action.....There are a lot of action scene. This movie is very genuine and cool !! I think this is one reason that this movie is loved by many young poeple.

3)Actor&Actress....For example,  Takeru Satou, Emi Takei , Yousuke Eguchi and so on. Many famous actor and actress appear on it.

For these reason , I think this is a truly great movie.
Thank you.