2014年11月16日日曜日

CALL Literary Reaction Journal 3

Reaction to Live and Work.

Ⅰ)Summary
 The story I chose to summarized and react to is Live and Work by Stephen.This is the story that a man wanted his family to happily ,and work very hard instead of wearing the time with his family out, but as a result, finally he passed away.
 私が要約し反応した物語はステフェンの“生活と仕事“である。この物語はある夫が愛する家族のために家族との時間を削ってまで懸命に仕事に取り組んだ結果、其れが空回りしてしまい自分の命を落としてしまったというものです。





Ⅱ)Reaction
1.Form
 This is five paragraph. There are same words that "Whenever the family complained that ~more time his family." in paragraph 2, 3 and 4. I feel that even if no matter how complain from his family, he never stop working because he loved his family.
 Also, there are the resemble express that "the family did not get to see father for most of the week"and "The family still did not get too much of him." I feel that the time with his family goes away by his work little by little.
 この物語5段落構成である。その中の2,3,4段落に同じ言葉”Whenever the family complained that ~more time with his family.”が繰り返し用いられており、家族に不満を言われても働くことを辞めないのは、家族のことを愛しているからだということがわかる。
 そして3、4段落に”the family still did not get to see father for most of the week”と”The family still did not get too much of him”という似たような表現があり,徐々に仕事によって失われていく家族との時間が感じられる。


2.Theme
"Death from overwork"is caused by burdening on our body before we notice. The husband strove to work for the family he love. But a sense of mission and responsibility that"I have to care for my family !"might concerned him because he is the pillar of his family. In this story, "death from overwork"isn't caused forcibly, but it suggests for us the dangerous about the one of the present society'program in Japan by picking up the word.
 本人の気づかないうちに自分の体に負担がかかりその結果”過労死”というものが引き起こされてしまう。この夫は愛する家族のために、身を削って仕事に励んだわけだが、一家の大黒柱である以上、家族を養っていかなければならないという使命感や責任感が本人も気づかないうちに自分を追い込んでしまったのかもしれない。この物語の中の”過労死”とは強制的に引き起こされたものではないが、”過労死”を取り上げることによって現代日本の一つの社会問題について私たちにその危険性を示唆している。



3.Setting
 Compared with oversea, in Japan, many office workers work too hard to come home at a fixed time. They live being pressed by work every day. This is picked up actual situation of "death from overwork" in this society.
 日本は海外と比べ働きすぎており会社員はめったに定時通りに帰ることができない。彼らは毎日仕事に追われる生活をしている。そんな社会における過労死の実態を取り上げている。




Ⅲ)General opinion
 I think earning much money doesn't make family happy, but we are happy because of having the time with our family. In this story, at once, Thanks to himself effort , his status improve and he could get large income and he could made his family happy. However , the felling "I want my family to make more happy" idle away. And It was the best misfortune for his and his family.
This is a "death from overwork".
 お金をたくさん稼ぐことが家族の幸せになるわけじゃなく、家族との時間があるから幸せなのだと感じた。この物語は一度は努力の甲斐あって夫の地位も上がり収入も増え家族を幸せにすることができたのかもしれないけれど、もっと幸せにしたいという夫の思いが逆に空回りしてしっまた結果、「過労死」という家族にとって一番の不幸を引き起こしてしまったのだと思った。

10 件のコメント:

  1. Hi,Mikaze!
    I read same short story, too! This is very sad story,and I thought it is important to take time with family. Actually, I didn't write about form. When I read your form reaction, I understood what it means. It's nice reaction!

    返信削除
  2. Hi,Mikaze.
    I also was reading a story about something important so I think 'family' is most imporitant thing for our life. I was also sympathy to men who had been too idle to think the family.
    By the way please try also read 'The imporitant thing in life' that I read.;- )

    返信削除
    返信
    1. Hi, Kaori.
      Thanks to your comment.
      We have to important our family than work.

      削除
  3. Hi, Mikaze! I'm Sawako.
    I read this story, too.
    I think happiness is can't buy money.

    返信削除
    返信
    1. Hi, Sawako. Thanks to your comment.
      I learned the importance of life from this story.

      削除
  4. We chose the same story, but we look at the starting point of the story is slightly different, which is very interesting.

    返信削除
  5. Hi, Mikaze! I'm Chihiro.
    At first, I think that this story is the man only works for family. But it was not easy so much.The fact is cruel. I thought that he had must take a vacation.
    Your journal is very interesting things and easy to understand. Especially You wrote about paragraph. This is very interesting for me.

    返信削除
    返信
    1. Hi,Chihiro.
      Thank you for your comment.
      I thought a man should have taken rest too. If he take rest , he wouldn' die.

      削除
  6. Hi, Mikaze!
    I agree with your general opinion. I think earning much money doesn't make family happy, too.

    返信削除
  7. Hi, Mikaze!
    I think this story is sad and we should cherish our family!!
    Family is most important social group.

    返信削除